HOME | POLITICS | SPORTS | LIFE | SCI/TECH | OPEDS | HELPFUL TIPS
|
May 31, 2004 Ho qué pregunta. "A dónde vamos, dónde estamos". Todos tenemos una historia penosa que contar y ésa es la verdad de esto. Todos podríamos escribir un libro; pero eso no te curará, no, no la vergüenza en todo caso. Porque se nos ha sido dado el camino más difícil y junto con este territorio vienen, vergüenza y culpabilidad. ¿Cuál es la maldita diferencia? Pienso que cuando te sientes culpable dices, soy culpable, entonces dices que lo sientes (no apenado por haber sido cogido, sino apenado por haber sido malo); de todas maneras, cuando haces esto, puedes seguir con la vida. Pero vergüenza es un poco diferente; esto se pega contigo como con goma. Está en tus fibras, en tu sangre. Esto te hace decir, "qué pasa conmigo". Sí, esto trabaja tu imagen, la imagen que tienes para ti mismo. La vergüenza mayormente es dada a nosotros, la obtuvimos en algún lugar, a través de alguien; de repente en nuestra niñez o cuando íbamos al colegio, talvez lo recibimos de un profesor porque éramos más lentos que el promedio de estudiantes; o de repente lo cogimos de nuestros padres quienes tuvieron grandes expectaciones para nosotros; o talvez lo cogimos en la iglesia, tú sabes, de nuevo el pecado imperdonable parece que está en todo lo que hacemos. Dondequiera lo hayamos cogido, o quienquiera nos los haya causado, lo tenemos. Y durante nuestra carrera de adictos, esto no ha hecho algo bueno. De hecho, esto nos ha causado no celebrar la vida. Uno de mis clientes que tenía desordenes duales le dijo a otro de mis clientes que él era un tonto al tener "tal cosa" causándole vergüenza. Esto hizo que la otra persona mirara al suelo, porque el otro cliente lo hirió justo en la parte donde más duele, él no tenía derecho de tener vergüenza o sentirse en esa forma. Caminé hacia ellos y dije: "Si fuera a decirle a tu amigo, quien es uno de mis clientes, tu vergüenza, él probablemente te diría la misma cosa que tú estás diciéndole a él" El primer cliente miraba al otro, no seguro de qué decir y, realmente no dijo nada, pero mi segundo cliente empezó a levantar la cabeza con un signo de victoria sobre todo esto. Me fui, no quería deleitarme, o para ser sincero, sólo quería que todo esto fuera absorbido por mi cliente. Como lo dije al comienzo del libro, los clientes saben cuándo eres sincero o cuándo no, ellos no son tontos. Ahora hay muchos libros que tratan sobre vergüenza y, así como en la co-dependencia, nosotros podemos operar desde diferentes ángulos, y muchas personas tienen diferentes conceptos. Mi forma de pensar es simplificar las cosas, si no por ti por mi. Esta es la forma como aprendo, enseño y predico. Habiendo dicho esto, hay algo más llamado vergüenza buena. ¡Ay! ¿Dije esto? Sí, con tal de que no te agobie o se convierta en exceso. Por ejemplo, si fuera a hacer algo indecente en público, debería tener algo de vergüenza corriendo por mis venas. Si no lo tengo, mejor consígueme a un psicólogo inmediatamente. De hecho, déjame decirte rápidamente que cuando me volví sobrio fui al psicólogo durante 9 meses; fui a AA por un número de años después de esto; asimismo fui cuando me encontraba trabajando en este campo. Sí, los psicólogos que quieren seguir dando ayuda psicológica, también necesitan de un escape. He usado cualquiera cosa legal que funcione. Una vez uno de mis clientes trató de involucrarme en un argumento acerca de los derechos y errores del uso de drogas, diciendo que él tenía derecho de usar. Pienso que en ese momento yo no quería pelear con él, pero lo que le dije simplemente fue: "Si quisiera tanto usar algo ilegal, iría a donde es legal usarlo" En este caso era droga. Le sugerí ir a Ámsterdam. Esto rompió resistencia por un tiempo, pero descubrí que hay algunas personas que vienen al tratamiento sólo para sacar su enojo afuera, lo que no es malo por sí mismo, pero esto no debería ser tan suplantado. Desentrañar cosas es algo, pero dirigirlas en la dirección equivocada es otra cosa. Consideraremos a la vergüenza un poco mas adelante. Dónde Estamos Si tú fueras el espectador, uno que está casado con una persona alcohólica, o adicta a las drogas, o jugador de casino u otro juego de dinero, talvez estés diciendo o preguntándote "¿me casé con el tipo correcto?" Como hipótesis permítame agregar, "¿me casé con la persona correcta?" Bueno, el matrimonio engrandece los problemas no lo contrario. Algunas veces encontramos a nuestros compañeros por suerte y otras veces por la providencia. Mi recomendación es manifestarte como eres desde el comienzo. Los hombres a menudo valoran las posiciones, no necesariamente los caracteres, las mujeres deberían recordar esto. Si esto está fuera de equilibrio, escucha a lo que está diciéndose, escucha a tu intuición. Si él no se mantiene como la persona que piensas es, él está pretendiendo serla. Los muchachos a menudo no dicen nada pero piensan "Me volveré cualquier cosa que ella quiera hasta obtenerla". A la larga, las mujeres necesitan ser apreciadas y los hombres necesitan ser respetados. Si no consideras estas dos cosas en tu matrimonio, ten seguro que lo destruiste. Si tú eres una mujer y tienes que asistir a diez reuniones por semana, tú no tienes un matrimonio, lo que tienes es un compañero de sociedad. Dos personas no pueden estar enfadadas al mismo tiempo, trata esto y verás que esto no resuelve los problemas. A nosotros nos gusta atacar por sorpresa cuando estamos peleando, tú sabes, decir cosas que sabemos herirán a la otra persona. Encuentro que si tu compañero esta usando los secretos que tú le has dicho, sólo para ganar la pelea, esa persona no se preocupa de ti pero si de ganar la pelea. Antes de casarte tienes que ver si aquí hay violencia. "¿Podemos hablar?" Después de que te cases esto va en diferente forma. ¿Estas buscando consejo? Cuánto costarán los trámites de divorcio. Encuentro en muchos casos que las personas están casadas con la persona equivocada, pero todo está bien todavía, todo depende de lo que quieras. Si es sólo por sexo, esto es simple; puedes encontrarlo en la calle, esto te costará menos a la larga. Si es por un poco de sexo con pasión; y realmente en estos días las mujeres sólo necesitan al hombre para soporte emocional, tú puedes encontrarlo donde sea. Cualquiera puede encontrar a una esposa, pero trata de encontrar a una esposa y compañera, una colaboradora, una persona que encaja con tu cuento de hadas. Ho sí, esto todavía existe afuera, simplemente es que tú no quieres esperar y por eso terminas casándote con el borracho. Por alguna rara razón él se volvió de esa manera después de casarse, tú de repente quieres salir de allí en vez de vivir diez años en una celda voluntaria. He descubierto en la vida que si violas tus valores, tienes dificultad en dormir; y uno normalmente lo hace si estamos casados con una persona de diferentes valores. Y a propósito ¿Qué son los valores? Valores Muchos años atrás cuando estaba dando una conferencia en el Hospital Ramsey en Saint Paul a un grupo de cerca 40 personas, uno de ellos se paró y me preguntó que cuáles eran mis valores. Le respondí diciendo "realmente no interesa cuáles son mis valores, porque tú no vas a vivir necesariamente con ellos, lo que debería importarte es cuáles son los tuyos". El no cogió la idea total (a menos que él sabía cuales eran sus valores y estos no valían mucho), pero continué explicando. Nosotros talvez tenemos diferentes valores. Yo valoro un tiempo tranquilo, así como los viajes por una variedad de diferentes razones; algunas personas valoran estando en casa, ahorrando dinero y dándoselos a los hijos para el colegio; otras personas valoran a una esposa que siempre está fuera de casa; y, otros realmente no quieren una esposa pero prefieren una compañera. Diferentes toques para diferentes personas. La persona con suerte sabrá qué es lo que quiere y qué es lo que necesita y no tendrá que ir por otro lado. A los 52 años de edad me dije a mi mismo y a Dios, "ya me cansé de buscar a la mujer correcta" "ella no existe". Después me puse a pensar acerca de un artículo que leí que decía, que en este inmenso mundo hay un promedio de 1 a 3 personas que ajustarían perfecto contigo. Bueno, como a este punto, ya había estado casado y divorciado 3 veces, pensé que esto no era para mi; había decidido no buscar más y no deseaba más a la mujer correcta. Sólo me dedicaría a mis negocios y a viajar, además pensé que tomaría mucho tiempo salir con alguien de nuevo. Asimismo todo el bla, bla, bla de "amor a primera vista" era para mí como un cuento de hadas a lo mucho. Bueno, ahora a los 55 años tengo que comerme mis palabras. Encontré a mi esposa, la del cuento de hadas, Rosa. Pero esta vez lo había puesto en las manos de Dios diciendo: "Si quieres que tenga una esposa, compañera, que así lo sea, pero yo ya terminé buscando". Tú sabes cómo es esto cuando simplemente te liberas de tus deseos y continúas adelante; sí, dale esto a El y verás que las cosas empiezan a pasar. Cuando me casé le pedí al juez que añadiera a mis palabras de compromiso ".esposa y compañera." El lo hizo. Cuando salíamos de la Corte, mi amiga Diane, con quien tengo amistad por más de 16 años y siempre sus consejos han sido buenos, me dijo: "Dennis, me gustó mucho eso de 'compañera' del que habló el juez; tú sabes, cualquiera puede tener una esposa, pero una compañera." entonces ella sonrió. Ahora regresamos a los valores. En lo que más valoramos es allí donde gastamos nuestro dinero y nuestro tiempo. Particularmente yo valorizo primero las relaciones que tengo con Dios, después con mi esposa y después con mis hijos y amigos. Si esto se da de diferente forma, para mi, esto no funciona. Valor significa exactamente lo que dice. Lo que tú valores son tus valores; y si tu valoras a un esposo(a) sobrio(a), esto es lo que deberías de buscar. Los hombres piensan que ellos no pueden cambiar a las mujeres, pero ellos pueden. En cambio, las mujeres piensan que ellas pueden cambiar al hombre, pero ellas no pueden. No voy a discutir este tema, pero es sólo la verdad que he visto y creo que es así. Que las mujeres son servidoras y que los hombres se dejan llevar fácilmente, también es cierto. La mayoría de las mujeres que están en prisión es porque se hicieron cargo de sus esposos viciosos que fueron tan ociosos como para ir afuera y hacer algo por la vida. En vez de ser verdaderos hombres, escogieron ser algo menos. Ellos no han superado el síndrome de Peter Pan, todavía necesitan crecer. Dice en la Biblia que hay un tiempo para cada cosa y esto es cierto. Pero tú necesitas crecer y descubrir esto y si necesitas cambiar tus valores por otros mejores, que así sea. Hay algo llamado comparación social (observación). Cuando te vuelves sobrio y mires a las personas descubrirás qué valores te están faltando; escoge lo mejor de los mejores para ti. Cuando observes a las personas alrededor de ti, habla, camina, ten conversaciones, etc. Tú querrás lo mejor para ti. Lo ves, hasta nos hemos olvidado de cómo actuar, nos detuvimos de crecer el día en que empezamos a beber. Cuando nos detengamos de beber es cuando empezaremos a crecer de nuevo. Muy simple, ¿no? Mujeres - Hombres Las mujeres tienen su punto crítico sexual a la edad de 27 ó 28 años de edad, mientras que los hombres los tienen a los 18 ó 19. Ahora, esto no dice mucho acerca de alcohol o drogas, ¿no? Pero lo que dice es que nosotros somos criaturas diferentes; fuimos hechos diferentemente, pensamos diferente también. No puedo ser una madre, así como una mujer no puede ser un padre. Y si es esto lo que estás tratando de hacer y estás perdiendo la batalla, hay una buena razón para ello, tú no eres lo que no eres. Niños-Adolescentes Por muchos años trabaje con niños y adolescentes. ¡Vaya! que años muy duros. ¡Nnnuuunnnca. nunca más! Pero he notado que cuando criamos hijos y al mismo tiempo consumimos drogas o tomamos alcohol, no tenemos el mejor juicio para los hijos, o puesto de otra manera, no hacemos las mejores elecciones para ellos; no trabajamos para su mejoría, sino sólo para satisfacer nuestros anhelos. Esto no es todo sólo acerca de nosotros, o en todo caso, sólo acerca de los hijos y no creo que esto debería ser así. Esto es todo acerca de todos: tú, yo y ellos. Esto es como Dios hizo las cosas. Si esto fuera todo acerca de nosotros y, sólo nosotros, El habría dejado a Adán y Eva en el paraíso o Jardín del Edén solos. Pero como ves, El no lo hizo, porque aquí estamos ¿no? El podría haber evitado que la pareja desobedeciera y estuviera eternamente en el paraíso, pero como tú ya probablemente lo sepas, Dios nos dio libertad para elegir. He oído a muchas personas decir: "¿Porqué Dios permite esto?", creo que ésta es una forma de evitar responsabilidad. Si El tuviera que entrar en nuestros asuntos, nosotros seguramente lo culparíamos hasta la eternidad por todo lo malo que nos pasa. Entonces cuando El esta afuera de nuestros asuntos, El obtiene lo mismo, aún lo seguimos culpando; El no puede ganar. Pero ser Dios tiene que ser un gran trabajo. Y cuando nosotros somos padres o gobernantes, es allí cuando jugamos un poco a ser Dios, pero en una pequeña forma. Por eso es que Cristo dijo: "Dale al César lo que pertenece al César." Lo que El estaba diciendo en esencia era: "He permitido a los gobernantes que gobiernen y nunca te dije que fueras en contra de ellos, a menos, que ellos estuvieran yendo en contra del Cielo, pero nada de menos, la venganza es para Dios y El se hará cargo de ellos; entonces, paga tus impuestos y dale a ellos lo que les corresponde y a Mi lo que me pertenece". Como siempre lo he pensado y sentido, deja que el hombre haga lo que desea, pero cuando el Señor ordena, la cosa cambia. Pero este libro es acerca de las adicciones, y cuando tenemos éstas lo que estamos usando es nuestro pequeño dios ¿no? Ho sí, mi amigo esto es, incluso si estas tratando de voltear tu cabeza de este párrafo. TU TIENES UN DIOS PEQUEÑO EN TUS MANOS LLAMADO "Tómame", "Fúmame", "Ve al baño y vomítame", "Inyéctame", o "Juega dinero hasta la muerte". Estos son dioses pequeños y nunca entrarás en contacto con el Dios Grande hasta que tú dejes ir a los dioses pequeños. Ahora hablemos un poco de los hijos. Recuerdo que en los años 90's habiendo sido pedido ir a trabajar un fin de semana en la sala de niños de un hospital particular, uno de desordenes duales, la jefa de los psicoterapeutas -después de haber leído mi currículo y haber encontrado que tenía mucho desarrollo psicológico en esta área- me preguntó ¿por qué? cuando me negué de ir a este. Bueno, no era porque no había trabajado con ellos antes, sino porque tuve que hacerlo. Y le dije a ella que mi corazón no estaba en esto, que quería abrazarlos, no disciplinarlos. Bueno, debí haber dicho algo correcto, porque ella me ordenó que fuera allá inmediatamente y su cara decía: "ahora o nunca" lo cual significaba que mi trabajo dependía en esto. Una de las cosas inquietantes que encontré en la sala de niños era que ellos no tienen valores excepto agarrase en su enojo que era como una clase de herramienta para sobrevivir, lo cual tenía un valor muy alto para ellos. Y esto ellos los desplazaban, en toda oportunidad que se les presentaba, en el personal. Las veces que vi a los padres, parecían tener lo que llamo conflicto de valores y, los hijos aprenden esto. Ellos hablan acerca de cómo sus padres usan drogas o alcohol y cómo gritan y hablan malas palabras y que ellos no seguirán sus pasos. Pero al final esto es todo lo que ellos saben y terminan siguiendo los mismos modelos. También encontré que la mayoría de niños blancos, de padres blancos, fueron puestos en estas instituciones porque ellos no pudieron instalar dentro de sus hijos su forma de pensar, uno de ellos siendo la disciplina. Pero uno también tiene que recordar cuando estos padres estuvieron mirando esa conducta en sus hijos durante 10 años y ahora que son 15 es conducta impresa. No espere que los hijos salten y digan, "Ahora todos estamos corregidos, en vista de que ustedes los padres consiguieron ponerlo todo junto al final" No habían muchos niños negros en ese entonces, pienso que ellos no podían pagar esos servicios, además, trabajando en otros lugares he aprendido que ellos cogen a sus hijos antes de que el sistema social se involucre, por temor a que sus hijos sean alejados de ellos; dándoselos a otros miembros de su familia para que los enmienden, mientras ellos están fuera por alguna razón. No estoy escogiendo razas, sólo estoy recogiendo experiencias y si esto te duele, que así sea, la verdad es dolorosa. He visto también en los asiáticos que mientras alguno de ellos está siendo tratado en el hospital, toda la familia entera viene a vivir en éste. Diferentes valores de nuevo. Política con los Hijos Pero déjame cambiar de sitio un poco, antes de dejar que este tema se me vaya. Preferiría criar a mis hijos en Perú ahora, donde tengo una familia de parte de mi esposa, simplemente porque allí tú puedes disciplinar a tus hijos sin terminar en la cárcel por esto. Allí puedes asentar en ellos tus buenos valores y no temer a que el sistema social venga hacia ti. En América donde crié a mis hijos, el cual fue en un tiempo de cambio, también pude disciplinar a mis hijos al comienzo pero al final cuando ellos empezaron a ser adolescentes las cosas cambiaron. Una vez uno de mis hijos a la edad de 13 años vino y me dijo: "Tú no puedes pegarme, porque puedo llamar a la policía y hacer que ellos te lleven a la cárcel". Supongo que fue algo que él aprendió en el colegio. Bueno, no creo haber herido a mis hijos alguna vez, pero de todas maneras le respondí: "Ven un poco más cerca y dime eso y tú perderás todos tus dientes de enfrente". El nunca se aproximo, pero nunca me faltó el respecto, creo. Ahora ellos son más altos que yo y supongo que ambos pueden patearme en el trasero, pero eso es lo que ellos tendrían que hacer, porque mis valores dicen, muere antes de rendirte. El punto al que estoy tratando de llegar es que nuestra sociedad realmente ha quitado la habilidad a los padres de criar a sus hijos. Ahora no me gustaría tener hijos en América. Estuve en el ejército por 11 años y amo a mi país, pero aquí necesitamos que los hijos vean los límites. ¿Cómo esperamos que los hijos vean los límites cuando les hemos quitado la disciplina? Ya sé tú estarás diciendo: "ponlo en la esquina, háblale". Si tú tratas de hacer esto, tú ya sabes como funciona esto. Algunos años atrás un compañero de trabajo fue golpeado en su cara por su hijo de 15 años de edad. Ahora ¿Tú piensas que el sistema social entenderá si él le devuelve los golpes a su hijo? ¡Nnnooo!, no hay manera. Ellos dirían: "Ahora tenemos que ir de acuerdo con lo que al muchacho le está molestando." y algo más de basura. Ahora si quieres mi consejo (si no lo quieres, voltea la página) y justo es como si oyera al trabajador social diciendo: "el muchacho debería tener un ojo morado por haberle pegado a su padre, y una patada en el trasero, y dejar que él se mantenga por un tiempo, para así ver de dónde viene el dinero.". Amor duro en tiempos difíciles. Tú no enseñas a un muchacho a no pegarle a su padre dándole la otra mejilla, sino que tú le enseñas a él mostrándole que él tiene límites a través de la disciplina. ¡Dios nos ayude! Ahora la rutina viene, padres perezosos, hijos perezosos; si tú bebes, yo puedo beber. Nosotros tenemos valores diferentes, ¿no? Pero te apuesto a que termino el trabajo más rápido que tú. El trabajador social tiene un montón de "Haz y No Hagas" allí. Y todos nosotros nos preguntamos por qué nuestros hijos se van a las drogas. Ahora no me vengas con un inusual decir: "Pero no es tiempo lo que nosotros contamos". ¡Sí es! Esto es una cosa de aquí y ahora, inmediatamente. Uno de mis hijos de aproximadamente 15 años de edad, quien entonces vivía con su madre, un día vino a mi y me dijo: "Papá, como extraño estar contigo". Le pregunté por qué. El se detuvo a pensar y dijo: "En la casa no hay disciplina". Pensé que había fallado como padre debido a mi bebida y a mi divorcio, pero de repente había algo más que esto, mis valores. Cuando me enojaba, me sentaba en mis manos, así no podría desplazarlas éstas en mis hijos. Cuando estaba calmado es cuando los disciplinaba y eso fue suficiente. Mi trabajo fue hacer lo mejor que pude y con lo que tenía o contaba entonces. Y cuando me enfrento con mis hechos, puedo decir "lo hice". Esto es mi valor, no más, no menos; aunque a mis hijos les guste o no, no es eso lo que importa o lo que estaba persiguiendo; sería muy bonito si a ellos les gusta, pero pienso que la mayoría de los hijos sólo esperan por tu muerte, llamándole a este "el día". Una vez uno de mis amigos se casó con una mujer que tenía dos hijos que no eran de él. Ellos eran muy crueles con él y no tenían nada de disciplina ni respeto. Uno de ellos trataba de darle un paro cardíaco a mi amigo, porque eso es lo que él le dijo a su madre. Pero mi amigo decía que su trabajo fue tratar de poner disciplina. Decía que su esposa era tan ociosa que no podía hacer este trabajo. Bueno, para hacer esta historia corta, sus hijos se paraban quejando de él todo el tiempo. El fue el la cabeza de turco para todo. El debió haber sabido que entrando dentro de una familia era un trabajo muy ingrato. Pero el, antes de casarse, les preguntó si a ellos les importaba si se casaba con su madre; y, ellos le dijeron que no, que si esto hacía a su madre feliz a ellos no les importa. Pero los hijos son ridículos de todas maneras, entonces diría que el porqué mi amigo les creyó está lejos de mi. Bueno, ellos se fueron de su casa a vivir con su padre. Muy pronto después de esto, su esposa le pidió aceptar que uno de sus hijos volviera a vivir con ellos. El le preguntó "por qué" considerando que ellos decían haber sido muy infelices en su casa y que ellos podían hacer lo que querían en la casa de su padre. Ellos dijeron que la verdad era que no eran felices con su padre y que uno de ellos paraba peleando con la esposa nueva de su papá. De hecho, ellos terminaron yendo al hospital y a la cárcel si mal no me acuerdo. Entonces lo que aquí vemos es que los hijastros de mi amigo no hacían más que causar problemas a todos, porque no tenían límites ni tampoco disciplina y ellos sabían que tenían a un sistema trabajando por ellos. Mi amigo dejó que volviera uno de sus hijastros porque su esposa le dijo que éste estaba siendo molestado por su padre. En todo esto se ve que los hijos no saben lo que es bueno para ellos. Niños Cuando estaba criando a mis hijos mantenía la habilidad de hablar con ellos, llamo a esto comunicación mutua directa. Toma tiempo para hablar con tus hijos, diles que ellos son importantes para ti. Cuando estaba en Alemania les solía decir a mis hijos que no podía discutir qué era correcto o incorrecto en un momento dado, pero que si ellos iban de acuerdo con mis decisiones ahora, y escribir lo que ellos sentían era equivocado después, los domingos después de comer podríamos revisar sus anotaciones y si hubiera tomado alguna decisión incorrecta lo corregiría. Y te digo que terminé diciendo, "lo siento", más de una vez. Adolescentes Los adolescentes son criaturas graciosas, sobre todo en el área de dependencia. Nunca me gustó hacer evaluaciones sobre ellos, llanamente porque ellos son ridículos y su conducta puede cambiar de la noche a la mañana, además que nunca me gustó calificarlos. Pero, sin embargo, he trabajado con ellos por temporadas. Creo haber trabajado en total en las áreas de psicología, orientación, sociología, adicción, teología y ciencia militar cerca de 30 años de mis 55 aquí en la tierra. Y una cosa que encontré en el campo de ciencia de la conducta es que los adolescentes tienen sellos característicos, que de repente desaparecen. Ellos eran muy difíciles de predecir y para mí muy difícil de trabajar con ellos, me agotaban rápidamente. Una vez estuve trabajando con un adolescente en otra institución; él estaba en drogas todo el tiempo y como yo venía orientándolo nos llevábamos muy bien; no es que estaba tratando de formar una amistad con este joven de 17 años pero a veces ellos consideran tu cuidado profesional o entendimiento con ellos como una relación más cercana de lo que piensas. En todo caso, un día él me asalto y fue muy listo. Yo no dije nada, pero al día siguiente le asigné a un profesional más joven. La razón que di fue que había ayudado a este adolescente lo más que pude. Sabía que estaba recordándole a su padre, lo que él incluso lo había proclamado, y tomar esto más lejos simplemente hubiera sido como provocar, o como se dice, voltear la piedra con muchos gusanos debajo. Esto simplemente iría en círculos. Bueno, él consiguió un nuevo psicólogo y para ser franco, este joven siempre fue muy respetuoso conmigo por hacer esto. Los otros psicólogos me preguntaban si me sentía ligero. Yo les contestaba: "¿Porqué debería estarlo?" Hice mi trabajo y el principal propósito aquí, no soy yo sino él. Mi trabajo fue tratar y hacer de él lo más saludable posible y, si inclinándome lo conseguiría, entonces que así sea. No, esto no me molestaba; al contrario, esto me inspiraba y me enseñaba un nuevo camino. Para mi esto era un trabajo de equipo y estaba acostumbrado a esto cuando estuve en el ejército. El Daño Juvenil Como ya les dije no soy un experto en conducta de adolescentes, pero conozco algunos interesantes elementos de tratamiento que talvez ayude a los padres; digo, aparte de golpearlos en el trasero del que anteriormente hablamos, que cuando ellos llegan a esta etapa es muy difícil de hacerlo, porque ellos generalmente son más altos que tú; por eso hazlo temprano. De todas maneras, cuando los adolescentes usan sustancias adictivas, por lo general lo hacen indiscriminadamente, como queriendo perderse. Mira por este signo, no estoy seguro qué puedes hacer en este momento, pero para entonces tú ya sabrás que ellos tienen un problema. Examina su actitud o lo que creas conveniente, talvez algo está pasando. Ellos a veces suelen llenar el espacio vacío por falta de amor o auto estima. Si tú no les das atención, ellos lo encontrarán en cualquier parte. Debemos recordar que los adolescentes son seres emocionales con bastante energía en sus venas. Genéticamente ellos puedes estar predispuestos a la enfermedad del alcoholismo. Mira a su antepasado genético, sus abuelos, padre, madre, etc. ¿Está en la familia? Si es así, tu hija o hijo puede estar sujeto a coger esta enfermedad, si es que ha empezado a usar; ellos lo cogen así como crecen. Y como creciendo ellos cogen el estrés, esto puede ser una suficiente razón buena como para empezar a tomar. La cosa común al que tenemos que mirar, es la negación, esto es como un sistema de defensa para ellos. Por ejemplo pueden decir: "Tomé unas cuantas cervezas como cualquiera o como mi papá lo hace. ¿Cuál es la gran cosa? No soy más alcohólico que mi abuelo." Para estos jóvenes adultos el uso de químicos viene de diferentes formas, ellos tienen etapas. Déjame compartir contigo, estas son: 1. Experimental 2. Social 3. Recreación 4. Preocupación 5. Dependencia Hay una parte buena y otra mala en este tema, siendo la parte buena que los adolescentes generalmente salen de esto holocausto, y la parte mala que aquellos que no pueden salir tendrán que recorrer por mucho tiempo un camino muy difícil. Es muy triste que ellos no puedan ver las consecuencias que tendrán más adelante. Ellos generalmente dicen: "Me estoy sintiendo muy bien, de qué estás hablando cuando dices ataques cardiacos, problemas al hígado.Tengo 19 años y estoy muy saludable. Háblame de esto dentro de 20 años.". Y claro dentro de cinco o diez años será demasiado tarde y dentro de veinte, él podría estar muerto. Mi amigo se mató en un accidente de automóvil, él tenía 19 años y yo 18. Esa noche había decidido no pedirle que me lleve a mi casa, así que él se fue con un chofer mareado y nunca llegó a su casa. Todavía lo extraño, puedo ver su cara deteniéndose en mi escuela, cuando estaba a punto de salir por la puerta y gritarme: "Dennis, vamos a emborracharnos" y yo iba con él muchas veces. Y por eso es muy difícil decirle a un adolescente saludable que mire las consecuencias que se presentarán más adelante. Yo tuve dos ataques cardiacos, una operación al corazón, dos derrames cerebrales y tengo esclerosis múltiple; y para mí, la mitad de todo esto, es culpa de mi ex forma de vida. Durante 22 años bebí y fumaba 3 cajetillas de cigarrillos al día. Pero si tú, quien estás leyendo esto, eres un adolescente y no te importa, simplemente necesitas esperar; probablemente no llegarás a mi edad, de lo cual yo me considero con mucha suerte. Muchos alcohólicos mueren entre los 40 y 50 años, aproximadamente; y, si ellos se detienen en sus vicios, usualmente tienen complicaciones para el resto de sus vidas, así como me pasa a mí. Arruínate si quieres, el demonio te conservará en su cuerda. Conclusiones al Capítulo Tres Éxito Antes de entrar en el siguiente capítulo, quisiera tratar la palabra llamada "éxito". Esto toma diferentes formas, una es hablando o rezando y la otra es actuando; así como los famosos 12 pasos, todo se interrelaciona cuando los pones sobre la mesa, como un rompecabezas. El hombre que no está haciendo nada, no comete errores; eso te lo garantizo. Y, probablemente el hombre que está cometiendo muchos errores, es él que más está haciendo. Esto se da casi en todas las áreas de nuestras vidas. Déjame contarte una historia bíblica, o lo que me acuerdo de ella de todas maneras. Pienso en ésta, ahora y entonces; especialmente cuando estoy tratando de lograr algo, así como por ejemplo cuando estaba buscando sobriedad. El Señor le dio a un grupo de personas algunas monedas diciéndoles que los utilizaran de la mejor manera, produciendo más, y que El regresaría para ver cómo les estaba yendo. Bueno, los hombres hicieron como el Señor les encargó y cuando El volvió, dos de ellos le mostraron cuánto más habían producido de las 10 monedas de plata que recibieron, ambos duplicando la cantidad. La tercera persona le dijo que no había producido nada debido a que escondió las 10 monedas de plata y no había hecho nada por temor a fracasar. Bueno el Señor no estuvo complacido con esto y reprimió al tercer hombre, tomando las monedas le dijo que se fuera de la ciudad. Y él lo hizo así. Éxito es una palabra natural, aunque esto puede tener diferentes significados para diferentes personas. Lo que el Señor estaba diciendo era simple: "Toma la oportunidad, anda a buscarla, te he dado vida, levántate, tú no tienes reclamo de vida porque puedes morir mañana" El Señor no va a hacer las cosas que nosotros podemos hacer por nosotros mismo. El no dijo que iba a hacer todo por nosotros, sino que dijo que El estaría allí. "Búscame y me encontrarás", "Pide y se te dará", "Toca la puerta y se abrirá". Pero tú tienes que abrir la puerta primero. El tercer hombre ni siquiera trató de hacer lo que el Señor le pidió. Ahora, para aquellos que conocen esta historia y que probablemente estén diciendo que me olvidé algo, sólo quiero decirles que mis intenciones son transmitirles la idea principal, y tú ya la tienes. Ahora vayamos por la historia dos. Moisés ¡Ho si! El fue incrédulo de sus éxitos. ¿Piensas que no? Descúbrelo conmigo en mis historias. Escribo éstas como las siento y trato de poner en ellas tanta verdad como puedo, pero tú que eres una persona sabia obtendrás la idea principal. Moisés tuvo tres partes en su vida, algo así como la de Elvis: Los años jóvenes, los años centrales y los años finales. Como Moisés vivió 120 años podríamos dividirlos en las tres etapas y tendríamos 40 años por cada periodo. Los primeros 40 años estuvo en Egipto siendo el príncipe. Los siguientes 40 años estuvo en el desierto siendo una clase de agricultor. Los últimos 40 años estuvo de nuevo en Egipto causando problemas, liderando a los judíos a salir de Egipto y cruzar el desierto. Ahora si tú estás diciendo que viste los 10 Mandamientos, es decir la película, me dirás que vaya al punto. Sí, lo haré en este momento. Moisés era tímido. A él no le gustaba hablar a grandes grupos de personas. De hecho, él odiaba esto. Ahora, si tú estás diciendo que la película no mostró esto, toma mi palabra que así lo fue. Es que, realmente, hablar enfrente de grupos toma cierta cantidad de coraje, habilidad y preparación. En cualquier caso, al comienzo, él estaba más en sus rodillas que hablando a su gente. Bueno, Dios le dijo a Moisés que se levantara de sus rodillas y se ocupara directamente en el asunto de sacar a las personas de Egipto y cruzar el Mar Rojo, porque El ya estaba listo para separar éste, pero Moisés por supuesto no sabía esto en ese momento. Por eso cuando el Señor le dijo que se levantara y moviera, él finalmente lo hizo. Dios nunca dijo que El haría la vida fácil por nosotros, lo que El dijo es de que estaría allí. Moisés fue útil y siempre estaba disponible, dos cualidades que Dios revisa primero antes de asignarnos una tarea. Y Dios le dio a Moisés hombres que hablaran por él cuando él se encontraba en esos días de mucha timidez, Josiah. Lo ves, El no se olvidó de Moisés en los momentos difíciles y El tenía un plan A y B, el que todos necesitamos tenerlo. El éxito viene con fe, paciencia y trabajando el plan que tienes. He estudiado teología por 10 años, rogando al Señor durante esos años para que me sacara de algo, pero no estaba preparado. El me probó este punto, cuando miré esto tiempo atrás. Como está escrito: "Hay un tiempo para cada cosa debajo del sol" justo como ahora, es tiempo para mi de escribir este libro. Tú probablemente medirás tus éxitos por tus talentos y valores; y, ellos serán diferentes que los de otras personas. Una vez cuando estaba trabajando en una institución, muchos años atrás, uno de los que se llamaba "mi amigo" se rió de mi y me dijo: "Ni siquiera tengo un grado, y tú aquí tienes dos grados pero yo soy más exitoso que tú". Para sus ojos, ganar más dinero era éxito, y sí, él estaba ganando más dinero que yo. Pero él siempre se paraba quejando de su trabajo, hablando mal de éste todo el día, demostrando que él no era un hombre feliz. El no sabía que yo me estaba recuperando del alcohol, que si él lo hubiera sabido de repente no me hubiera dicho lo que dijo. Yo le respondí: "Si supieras dónde estuve antes, comparado con dónde estoy ahora, tú pensarías diferente" El movió su cabeza como no entendiendo que le estaba diciendo. Entonces agregué otro comentario diciéndole: "Estoy en paz con mi Dios, conmigo mismo y con las personas alrededor de mi" El me miró de nuevo. "Ese es mi éxito" le dije, y el nunca volvió a hablar sobre esto de nuevo. Ahora vayamos al siguiente capítulo. Wife Rosa Peñaloza-Siluk, who is Peruvian, has translated Dennis L. Siluk's book A Path to Sobriety into Spanish for the people of Peru. The book has been divided into parts for this publication. ------------ About the author: Mr. Siluk is a world traveler, a lover of the mysteries around the world, and has visit many World Heritage Sites, the most recent being Easter Island and the Galapagos. His most recent book: "After Eve," and his 26th book thus far, can be seen on/at Barns and Nobel.com, Amazon.com, Walmart and several other sites. He spends his time between Lima, Peru and St. Paul, Minnesota, and is wroking on two more books: "Stay Down, Old Abram," and "Curse of the Abyss Worm," the second being a suspensful mystery. Visit http://dennissiluk.tripod.com Email: dlsiluk@msn.com Tell a friend about this site! ------------ |
||||||
|
|
|||||||
|
