HOME | POLITICS | SPORTS | LIFE | SCI/TECH | OPEDS | HELPFUL TIPS

Useless-Knowledge.com
Articles


The Bear-Men Of Qolqepunku

By Dennis L. Siluk
June 24, 2005

(Foreshadow)

High up in the Andes of Peru
The Ukukus wander on
Glacier, frost and snow

Dressed in furry clocks and masks
They trek to find the mountains ice
Of sacred healing powers

The Bear-men, they are called:
In the old language of the Quechua;
Guardians of the ice

They cut the ice in solid blocks
Carried on backs, down mountain paths,
To family, friends, and livestock

Ah! Sixteen-thousand feet high, comes
A pilgrimage Qoyllur Rit i’ …
Year, after year, after year.

The Bear-men—, silently watch
Their glacier, slowly disappear
As if in thin air!...

They’ve now decide to leave the ice
The magical ice of Peru, in place
As warming temperatures rise…

This is helping the Ice Cap
Evaporate, in the 21st Century—
Perhaps this is a whisper…

“Is this the world’s ending?”


Los Hombres oso de Qolqepunku
(o: el hielo mágico de Perú)
(Presagio)
Alto encima en los Andes del Perú
El Ukukus vaga sobre
Glaciar, helada y nieve
Vestido en relojes peludos y máscaras
Ellos viajan para encontrar el hielo de montañas
De poderes de curación sagrados
Los Hombres oso, les llaman:
En la vieja lengua del Quechua;
Los guardas del hielo

Ellos cortan el hielo en bloques sólidos
llevadas en Espaldas, bajo caminos de montaña,
A familia, amigos, y ganadería
¡Ah! Dieciséis mil pies de alto, viene
Una peregrinación Qoyllur Rit yo ‘…
Año, tras año, tras año.

Los Hombres oso-, silenciosamente miran
Su glaciar, desaparecer despacio
¡Como si en fino aire!...
Ellos tienen ahora decidido dejar el hielo
El hielo mágico de Perú, en lugar
Como calida temperatura elevada….
Esto esta ayudando la capa de hielo
Evaporarse, en el siglo veintiuno-
Quizás esto es un susurro …
¿" Esto es el final del mundo”?


------------

About the author: Mr. Siluk is a world traveler, a lover of the mysteries around the world, and has visit many World Heritage Sites, his most recent being Easter Island, the Galapagos and Mesa Verde. His books can be seen on/at Barns and Noble.com, Amazon.com, Wal-Mart, Abe.com Alibis, Boarders and several other sites and book stores. Many of his books can be purchased through the English Bookdealers. He spends his time between Lima, Peru and St. Paul, Minnesota, and has just finished working on two new books: "The Macabre Poems,” and “Perhaps it’s Love,” and continues to work on "Curse of the Abyss Worm,” a suspenseful mystery, and “Cold Kindness,” a tragic love affair.

Visit http://dennissiluk.tripod.com

















Email: dlsiluk@msn.com


Tell a friend about this site!

------------

All articles are EXCLUSIVE to Useless-Knowledge.com and are not allowed to be posted on other websites. ARTICLE THIEVES WILL BE PROSECUTED!

Search Now:
In Association with Amazon.com

Useless-Knowledge.com © Copyright 2002-2005. All rights reserved.